1
00:01:36,100 --> 00:01:41,110
[Пътуването на легендата]

2
00:01:41,410 --> 00:01:43,880
[Епизод 12]

3
00:01:45,039 --> 00:01:46,430
Легендата казва, че този демон в дупката

4
00:01:46,430 --> 00:01:47,759
е в гората отпред.

5
00:01:48,039 --> 00:01:50,759
Не можем да сбъркаме
търсене по брега на реката.

6
00:01:50,759 --> 00:01:53,070
Казват този човек
живее в дупка като плъх.

7
00:01:53,070 --> 00:01:54,400
Кой знае дали е истина.

8
00:01:56,070 --> 00:01:56,870
Господа,

9
00:01:57,280 --> 00:01:59,940
защо си толкова решен
да се присъедините към Power Gang?

10
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Впечатляващо е!

11
00:02:02,230 --> 00:02:04,150
Всички в света на бойните действия
който чува името на Power Gang

12
00:02:04,150 --> 00:02:05,280
трепери от страх.

13
00:02:06,230 --> 00:02:07,640
Това е малко плитко.

14
00:02:07,640 --> 00:02:09,240
Мисля повече за бъдещето.

15
00:02:09,240 --> 00:02:10,030
на първо място,

16
00:02:10,150 --> 00:02:11,910
искаме да си направим име,

17
00:02:11,910 --> 00:02:13,520
така че трябва да се присъединим към тях

18
00:02:13,520 --> 00:02:14,870
и да използват тяхната репутация.

19
00:02:14,870 --> 00:02:17,030
Второ, и двамата имаме своите таланти.

20
00:02:17,150 --> 00:02:19,680
Силовата банда
има нужда от талантливи хора като нас.

21
00:02:20,240 --> 00:02:21,900
Даже си измислих заглавието.

22
00:02:21,960 --> 00:02:23,360
Отровата в ръкава ми

23
00:02:23,680 --> 00:02:26,240
работи в рамките на една стъпка.
Никой не може да се предпази от него.

24
00:02:26,240 --> 00:02:28,430
Така че ще се наричам Отровния демон.

25
00:02:28,750 --> 00:02:30,000
Звучи впечатляващо, нали?

26
00:02:30,000 --> 00:02:30,710
невероятно

27
00:02:32,400 --> 00:02:36,000
Хората в света на бойните действия
казват, че Power Gang е прословута.

28
00:02:36,800 --> 00:02:40,400
Ако те поискат да убиеш,
извършват палежи и нараняват невинни хора,

29
00:02:40,400 --> 00:02:41,430
би ли го направил

30
00:02:43,240 --> 00:02:45,590
Не сме мислили за това.

31
00:02:45,750 --> 00:02:47,400
Ние просто искаме репутацията,

32
00:02:47,750 --> 00:02:49,190
да не правим лоши неща.

33
00:02:53,560 --> 00:02:56,030
Добре, аз ще проучвам напред.

34
00:02:56,840 --> 00:02:58,590
Не го предупреждавайте за нашето присъствие.

35
00:02:58,590 --> 00:02:59,850
Бъдете изключително внимателни.

36
00:03:00,320 --> 00:03:01,350
-Добре.
-Добре.

37
00:03:03,870 --> 00:03:06,070
Наистина не можем да нараняваме невинни хора.

38
00:03:06,310 --> 00:03:08,110
Добре, не можем да правим такива неща.

39
00:03:10,630 --> 00:03:11,760
Млад герой, спаси ме!

40
00:03:13,680 --> 00:03:14,810
Спаси ме, млади юначе!

41
00:03:14,840 --> 00:03:15,590
Свали ме долу!

42
00:03:16,000 --> 00:03:16,730
Биг Брадър!

43
00:03:17,870 --> 00:03:18,600
Биг Брадър!

44
00:03:19,030 --> 00:03:19,560
Биг Брадър.

45
00:03:19,560 --> 00:03:20,120
Зуокиу, Юхан,

46
00:03:20,120 --> 00:03:21,310
какво правиш тук

47
00:03:21,310 --> 00:03:22,800
Отиваме в сектата Хуанхуа
в Гуанглинг.

48
00:03:22,800 --> 00:03:23,800
Това е на път.

49
00:03:24,400 --> 00:03:25,130
Голям брат,

50
00:03:26,560 --> 00:03:29,160
Не можах да получа подкрепление
от семейството ми.

51
00:03:29,430 --> 00:03:30,240
баща ми...

52
00:03:32,800 --> 00:03:34,400
Ако не се бях борил здраво,

53
00:03:34,520 --> 00:03:37,079
щеше да ме задържи
също затворен вкъщи.

54
00:03:38,430 --> 00:03:39,360
Искрено съжалявам.

55
00:03:42,079 --> 00:03:43,120
Без грижи.

56
00:03:44,470 --> 00:03:45,400
сега си тук,

57
00:03:46,280 --> 00:03:48,120
стоиш до мен, нали?

58
00:03:48,750 --> 00:03:51,310
Това е всичко, което ми трябва от брат.

59
00:03:53,440 --> 00:03:56,880
Big Brother, чухме за Feng Lang.

60
00:03:57,520 --> 00:03:58,450
Не бъдете твърде тъжни.

61
00:03:58,800 --> 00:04:00,060
Всички сме тук за вас.

62
00:04:01,170 --> 00:04:01,900
Голям брат,

63
00:04:02,870 --> 00:04:04,150
това са сестрите Ку,

64
00:04:04,150 --> 00:04:06,720
[Qu Sisters: Qu Minmiao, Qu Mushuang]

65
00:04:04,400 --> 00:04:05,750
Qu Mushuang и Qu Minmiao.

66
00:04:05,750 --> 00:04:06,680
Здравей, Qiushui.

67
00:04:09,150 --> 00:04:11,080
Цялото семейство Qu е готово за работа.

68
00:04:11,680 --> 00:04:13,190
Всички в света на бойните действия
говори за

69
00:04:13,190 --> 00:04:15,080
вие носите Hero Command Token
до Гуанглинг.

70
00:04:15,080 --> 00:04:16,279
Те също искат да помогнат.

71
00:04:16,680 --> 00:04:18,279
Затова дойдоха с нас.

72
00:04:18,720 --> 00:04:20,560
Те казаха след срещата с вас,

73
00:04:20,560 --> 00:04:22,390
всички заедно ще се върнем в имението на мечовете.

74
00:04:22,390 --> 00:04:24,920
Това е добре С всички обединени,

75
00:04:25,750 --> 00:04:27,040
шансовете ни са по-добри.

76
00:04:27,040 --> 00:04:27,630
точно така

77
00:04:28,070 --> 00:04:29,360
Надявам се, че татко е в безопасност.

78
00:04:30,430 --> 00:04:31,240
не се притеснявай

79
00:04:31,750 --> 00:04:33,480
Имението Xiao's Sword Manor е като крепост.

80
00:04:33,480 --> 00:04:34,810
Враговете не могат да проникнат.

81
00:04:35,040 --> 00:04:35,950
Ние просто трябва

82
00:04:35,950 --> 00:04:38,409
побързайте към вилата на семейство Сяо
в Гуанглинг.

83
00:04:39,600 --> 00:04:40,200
Между другото

84
00:04:40,800 --> 00:04:43,510
Танг Фанг е заловен
от Power Gang.

85
00:04:43,950 --> 00:04:44,750
Мис Танг?

86
00:04:44,750 --> 00:04:45,240
какво?

87
00:04:46,159 --> 00:04:47,430
Отпред е територията на Guangling,

88
00:04:47,430 --> 00:04:49,310
където са базирани силите на Краля на меча.

89
00:04:49,310 --> 00:04:50,510
Не се притеснявай, Qiushui.

90
00:04:50,510 --> 00:04:51,240
Много сме.

91
00:04:51,240 --> 00:04:52,770
Със сигурност ще я намерим.

92
00:04:53,120 --> 00:04:54,310
Гуанлингът не е голям,

93
00:04:54,310 --> 00:04:55,750
но и това не е малко.

94
00:04:55,750 --> 00:04:58,990
Намирането на някого все още е доста трудно.

95
00:05:00,870 --> 00:05:03,190
Кралят на меча е лидер
от Осемте крале на Силовата банда.

96
00:05:03,190 --> 00:05:05,680
Той държи нисък профил
и ще бъде трудно да се борим.

97
00:05:05,680 --> 00:05:08,000
Но чували ли сте за

98
00:05:08,000 --> 00:05:10,070
Qu Hanshan, Този, който разклаща Guangling?

99
00:05:10,560 --> 00:05:13,000
Защо не го посетим
и да го помоля за помощ?

100
00:05:13,120 --> 00:05:14,070
Ку Ханшан?

101
00:05:14,510 --> 00:05:15,510
Татко каза веднъж

102
00:05:15,830 --> 00:05:16,920
че в днешния военен свят,

103
00:05:16,920 --> 00:05:19,120
сред местата с най-голяма справедливост

104
00:05:19,240 --> 00:05:21,000
са най-честната гора на г-н Ку

105
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
и на г-н Liang Dou
Платформа за самоизмерване.

106
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Г-н Ку със сигурност няма да стои със скръстени ръце.

107
00:05:26,750 --> 00:05:28,070
Относно поканата на г-н Ку,

108
00:05:28,870 --> 00:05:30,330
Първо ще проучвам напред.

109
00:05:32,360 --> 00:05:34,360
Ако г-н Ку има желание да ни помогне,

110
00:05:34,830 --> 00:05:38,390
Вярвам в нашата спасителна мисия
няма да е толкова трудно.

111
00:05:38,870 --> 00:05:40,870
Мисля, че от тук до вила Guangling

112
00:05:40,950 --> 00:05:42,610
е около половин ден път.

113
00:05:42,830 --> 00:05:44,960
Времето е от съществено значение. Да се ​​разделим.

114
00:05:45,310 --> 00:05:47,159
И трябва да ви безпокоя на всички

115
00:05:47,560 --> 00:05:50,310
за да отнеса тази новина обратно във вила Guangling

116
00:05:50,430 --> 00:05:52,030
и информирайте Йирен и Каян.

117
00:05:52,120 --> 00:05:54,580
Още хора
ще направи нещата по-бързи.

118
00:05:55,120 --> 00:05:58,040
Не мисля, че Sword Manor
може да чака още.

119
00:05:58,270 --> 00:05:59,680
Тогава ще тръгнем веднага.

120
00:05:59,680 --> 00:06:01,480
Big Brother, моля те, бъди внимателен.

121
00:06:01,720 --> 00:06:02,250
добре

122
00:06:02,560 --> 00:06:03,890
Всички, бъдете внимателни.

123
00:06:04,360 --> 00:06:04,890
да вървим

124
00:06:15,540 --> 00:06:25,750
[Топ Fairness Forest]

125
00:06:28,560 --> 00:06:30,560
Какво доказателство имате, че сме го направили?

126
00:06:48,550 --> 00:06:50,210
Имаме нужда от обяснение днес.

127
00:06:51,430 --> 00:06:53,000
На какво основание
в убийство ли ни обвиняваш?

128
00:06:53,000 --> 00:06:54,830
Г-н Ку, моля, бъдете съдията тук.

129
00:06:54,920 --> 00:06:55,720
Съди справедливо.

130
00:06:56,830 --> 00:06:58,070
Нека бъдем разумни.

131
00:06:58,870 --> 00:07:00,930
Спрете да се сочите с пръст един друг.

132
00:07:01,360 --> 00:07:02,160
Въз основа на какво?

133
00:07:05,190 --> 00:07:07,270
Вашата секта Blood Blade
е основана от месари.

134
00:07:07,270 --> 00:07:08,360
Осмеляваш се да позволиш на своите ученици

135
00:07:08,360 --> 00:07:09,600
да убиват на моя територия.

136
00:07:09,600 --> 00:07:11,270
Как може г-н Ку да ви търпи?

137
00:07:11,560 --> 00:07:13,190
Явно само си търсиш неприятности.

138
00:07:13,190 --> 00:07:14,270
Г-н Ку още не е проговорил.

139
00:07:14,270 --> 00:07:16,200
Няма да търпим вашата арогантност!

140
00:07:47,150 --> 00:07:49,860
[Този, който разтърсва Guangling, Qu Hanshan]

141
00:07:56,950 --> 00:08:00,350
И двамата знаете ли защо това място
се нарича Top Fairness Forest?

142
00:08:02,000 --> 00:08:04,600
Защото така е най-честно на света.

143
00:08:06,070 --> 00:08:07,630
Всеки, който дойде тук,

144
00:08:08,430 --> 00:08:10,480
независимо дали владеете бойни изкуства или не,

145
00:08:10,480 --> 00:08:12,270
дали богат или беден,

146
00:08:12,680 --> 00:08:14,920
всички се третират еднакво.

147
00:08:15,480 --> 00:08:18,240
Никога няма да направя компромис с честността

148
00:08:18,560 --> 00:08:19,890
за всеки или нещо.

149
00:08:25,240 --> 00:08:26,040
Учителю Ци,

150
00:08:26,830 --> 00:08:28,950
тур ученик извършил убийство
без причина.

151
00:08:28,950 --> 00:08:31,800
Трябва да го доставите лично
убиеца за наказание

152
00:08:31,800 --> 00:08:33,330
и да понесе всички последствия.

153
00:08:33,870 --> 00:08:34,799
Лидерът на сектата Хуо.

154
00:08:35,000 --> 00:08:35,440
да

155
00:08:35,440 --> 00:08:36,600
След като виновникът бъде наказан,

156
00:08:36,600 --> 00:08:37,929
този въпрос трябва да приключи.

157
00:08:37,960 --> 00:08:40,030
Не трябва да позволявате на вашите ученици
да продължат да провокират.

158
00:08:40,030 --> 00:08:41,480
В противен случай и двете страни ще попаднат в

159
00:08:41,480 --> 00:08:43,720
безкрайно кръвопролитие и отмъщение.

160
00:08:44,480 --> 00:08:47,480
Ако пострадат невинни цивилни

161
00:08:47,480 --> 00:08:48,810
поради враждата на вашите секти,

162
00:08:49,240 --> 00:08:52,700
Със сигурност ще се намеся
в името на невинните жертви.

163
00:08:52,910 --> 00:08:54,240
И двамата разбирате ли?

164
00:08:54,720 --> 00:08:57,180
Ще се съобразим напълно
Посредничеството на г-н Ку.

165
00:08:58,480 --> 00:08:59,030
добре

166
00:08:59,510 --> 00:09:01,550
Всички секти трябва да се фокусират върху хармонията

167
00:09:01,550 --> 00:09:03,080
и заедно да се борим срещу несправедливостта.

168
00:09:03,080 --> 00:09:04,410
Северната пустош

169
00:09:04,630 --> 00:09:06,910
и Power Gang
и двамата са силни врагове.

170
00:09:06,910 --> 00:09:09,270
Трябва да сме единни.

171
00:09:10,120 --> 00:09:13,240
Днес вие двамата давате това обещание тук.

172
00:09:13,960 --> 00:09:15,620
Ако някой наруши това обещание,

173
00:09:17,000 --> 00:09:19,060
той ще се сблъска с подобни последствия.

174
00:09:34,480 --> 00:09:36,630
Г-н Ку наистина заслужава да бъде
лидерът на света на бойните действия.

175
00:09:36,630 --> 00:09:37,870
Ще се вслушам в ученията на г-н Ку.

176
00:09:37,870 --> 00:09:41,730
-Ще се вслушам в ученията на г-н Ку.
-Ще се вслушам в ученията на г-н Ку.

177
00:09:46,480 --> 00:09:47,240
Г-н Ку.

178
00:10:13,550 --> 00:10:14,240
Г-н Ку,

179
00:10:14,670 --> 00:10:16,670
Аз съм от страничен клон
от сектата Хуанхуа.

180
00:10:16,670 --> 00:10:18,800
Имам нужда от вашата помощ за нещо спешно.

181
00:10:19,790 --> 00:10:21,080
разбира се

182
00:10:22,160 --> 00:10:24,380
[Qu Residence]

183
00:10:31,120 --> 00:10:31,750
майстор.

184
00:10:33,300 --> 00:10:35,760
Трябва да обсъдя важни въпроси
с този млад герой в моя кабинет.

185
00:10:35,760 --> 00:10:37,270
Уверете се, че не ни безпокоят.

186
00:10:37,270 --> 00:10:37,870
да

187
00:10:38,270 --> 00:10:38,870
По този начин.

188
00:10:49,510 --> 00:10:50,960
Г-н Сяо, насам.

189
00:10:58,630 --> 00:10:59,390
Г-н Сяо.

190
00:11:00,150 --> 00:11:02,600
Казахте, че сте от клон
от сектата Хуанхуа

191
00:11:02,600 --> 00:11:04,750
и видя Power Gang
обсади сектата,

192
00:11:04,750 --> 00:11:06,150
значи си дошъл да търсиш помощ.

193
00:11:12,390 --> 00:11:14,390
Един приятел, който пътуваше с мен

194
00:11:15,630 --> 00:11:17,720
беше заловен от Power Gang
Burrow Demon

195
00:11:17,720 --> 00:11:19,200
и предаден на Краля на меча.

196
00:11:19,200 --> 00:11:22,720
Смирено моля
че се свързвате с местни герои

197
00:11:23,550 --> 00:11:24,480
така че можем бързо

198
00:11:25,950 --> 00:11:28,790
спаси моя приятел.

199
00:11:31,440 --> 00:11:33,320
Как можех да стоя безучастно?

200
00:11:34,120 --> 00:11:35,320
Само не разбирам защо
демонът на дупката

201
00:11:35,320 --> 00:11:36,850
ще залови приятеля ви.

202
00:11:37,550 --> 00:11:38,480
доколкото знам,

203
00:11:38,720 --> 00:11:41,180
Силовата банда
винаги има скрити мотиви.

204
00:11:41,270 --> 00:11:42,510
Стигнаха толкова далеч, че

205
00:11:42,510 --> 00:11:45,960
наложете награда на Xiao Qiushui,
третият син на семейство Сяо,

206
00:11:46,360 --> 00:11:49,690
всичко, защото се говори, че притежава
жетонът за командване на героя.

207
00:11:54,240 --> 00:11:55,440
Qiushui,

208
00:11:55,440 --> 00:11:56,840
защо не бъдеш честен с мен?

209
00:11:57,150 --> 00:11:59,270
Баща ти и аз правехме спаринги
край реката в старите дни,

210
00:11:59,270 --> 00:12:01,150
наслаждавайки се на много приятни разговори.

211
00:12:01,150 --> 00:12:02,440
Гледайки те,

212
00:12:02,510 --> 00:12:05,770
имаш чертите на баща си.
Няма грешка.

213
00:12:06,960 --> 00:12:08,960
Съжалявам, че ви разочаровам, г-н Ку.

214
00:12:09,270 --> 00:12:12,630
Не трябваше да крия нещата от теб.

215
00:12:14,960 --> 00:12:16,600
Ти избяга от сектата Хуанхуа

216
00:12:16,600 --> 00:12:18,390
и се втурна през целия път
на Guangling за помощ.

217
00:12:18,390 --> 00:12:21,270
Сигурно сте се сблъсквали с опасност на всяка крачка,
препятствия навсякъде,

218
00:12:21,270 --> 00:12:22,630
да бъда толкова предпазлив сега.

219
00:12:23,390 --> 00:12:26,720
Или може би защото
притежавате Hero Command Token.

220
00:12:27,150 --> 00:12:29,000
Не вярваш нито на другите, нито на мен.

221
00:12:29,510 --> 00:12:31,910
Но това е разбираемо.

222
00:12:32,470 --> 00:12:34,960
Г-н Ку, не е това.

223
00:12:38,550 --> 00:12:39,360
просто...

224
00:12:41,440 --> 00:12:42,900
Просто Героят...

225
00:12:48,440 --> 00:12:49,600
Може ли той да бъде...

226
00:12:58,840 --> 00:13:00,970
Всъщност този геройски команден токен...

227
00:13:03,750 --> 00:13:04,550
аз съм

228
00:13:06,240 --> 00:13:07,390
наистина се срамувам.

229
00:13:07,910 --> 00:13:09,640
Старата мадам Ву ми го повери,

230
00:13:10,750 --> 00:13:12,210
но не успях да го защитя.

231
00:13:13,510 --> 00:13:14,370
какво стана

232
00:13:17,290 --> 00:13:18,530
Загубих своя спътник,

233
00:13:20,270 --> 00:13:21,550
така че бях разстроен

234
00:13:22,200 --> 00:13:23,600
докато си проправях път към Гуанглинг,

235
00:13:23,600 --> 00:13:26,130
където попаднах на Song Mingzhu
от Power Gang.

236
00:13:26,130 --> 00:13:27,370
Тя беше безмилостна.

237
00:13:28,270 --> 00:13:30,150
Едва спасих живота си.

238
00:13:31,100 --> 00:13:34,740
И така, тя открадна Hero Command Token.

239
00:13:44,120 --> 00:13:44,920
Г-н Ку.

240
00:13:45,510 --> 00:13:46,600
пътувал съм далеч,

241
00:13:47,600 --> 00:13:50,260
търсейки помощ от
всички основни секти за бойни изкуства.

242
00:13:50,480 --> 00:13:51,790
Но никой от тях

243
00:13:52,000 --> 00:13:53,730
се осмели да обиди Power Gang.

244
00:13:53,840 --> 00:13:54,750
Така че аз...

245
00:13:57,120 --> 00:13:58,720
искрено моля за вашата помощ.

246
00:14:00,630 --> 00:14:01,290
младеж,

247
00:14:02,120 --> 00:14:04,840
жетонът за командване на героя
засяга целия боен свят.

248
00:14:04,840 --> 00:14:05,840
Ако попадне в неподходящи ръце,

249
00:14:05,840 --> 00:14:07,630
последствията биха били невъобразими.

250
00:14:07,630 --> 00:14:09,000
Как да не помогна?

251
00:14:09,600 --> 00:14:10,600
Но г-н Ку,

252
00:14:11,630 --> 00:14:12,960
този геройски команден токен

253
00:14:14,200 --> 00:14:15,930
е скрито от Song Mingzhu

254
00:14:16,750 --> 00:14:18,280
и не знам къде е.

255
00:14:18,510 --> 00:14:19,600
не се притеснявай

256
00:14:20,600 --> 00:14:21,390
Откакто спечелих

257
00:14:21,390 --> 00:14:24,150
заглавието "Този, който клати гуанлинг"
от моите приятели в света на бойните изкуства,

258
00:14:24,150 --> 00:14:26,750
Със сигурност ще намеря
местонахождението на Краля на меча

259
00:14:26,750 --> 00:14:28,410
и да ви помогне да намерите своя приятел.

260
00:14:29,200 --> 00:14:30,790
Няма да позволя на Song Mingzhu

261
00:14:30,790 --> 00:14:33,320
напусни това място
с Hero Command Token.

262
00:14:33,870 --> 00:14:35,390
Веднага ще изпратя хора да търсят.

263
00:14:35,390 --> 00:14:37,480
Просто изчакайте моите новини в резиденцията ми.

264
00:14:45,310 --> 00:14:47,190
Танг Фанг беше заловен от Краля на меча,

265
00:14:47,190 --> 00:14:48,450
но тя се появи тук.

266
00:14:49,910 --> 00:14:52,570
От времето на Краля на меча
и Liu Suifeng са в противоречие,

267
00:14:53,320 --> 00:14:55,050
Мога да използвам един срещу друг.

268
00:15:27,710 --> 00:15:28,550
Песен Мингжу.

269
00:15:29,170 --> 00:15:32,040
Не можете просто да дойдете в Guangling
както желаете.

270
00:15:32,840 --> 00:15:33,630
Бъдете умни.

271
00:15:34,120 --> 00:15:35,980
Предайте Hero Command Token.

272
00:15:36,000 --> 00:15:38,040
аз не разбирам
за какво говориш.

273
00:15:38,040 --> 00:15:39,840
Since you won't listen to reason,

274
00:15:39,840 --> 00:15:41,840
ask your master to come out.

275
00:15:47,770 --> 00:15:48,900
Отдавна не сме се виждали.

276
00:15:50,440 --> 00:15:54,720
Крал на меча,
you're still so disrespectful to me.

277
00:15:56,270 --> 00:15:58,200
Deputy Chief Liu, you've come a long way

278
00:15:58,200 --> 00:15:59,730
to sneak into my territory.

279
00:16:00,000 --> 00:16:01,730
What brings you here this time?

280
00:16:01,990 --> 00:16:04,920
[Ку Ханшан]
[Power Gang's Sword King]

281
00:16:02,200 --> 00:16:05,400
Шефът ни нареди да го проследим
жетонът за командване на героя.

282
00:16:05,480 --> 00:16:07,390
I tracked Xiao Qiushui to here.

283
00:16:07,720 --> 00:16:10,720
Isn't the Hero Command Token
already in your possession?

284
00:16:10,720 --> 00:16:12,650
Това ли ти каза Xiao Qiushui?

285
00:16:14,360 --> 00:16:17,550
I knew he would trick you
с такова оправдание.

286
00:16:18,270 --> 00:16:20,910
Сега поне си го изпитал

287
00:16:21,120 --> 00:16:22,670
колко хитър може да бъде този човек.

288
00:16:23,080 --> 00:16:26,280
Заместник-началник Лю,
винаги си бил доста пресметлив,

289
00:16:26,840 --> 00:16:29,240
но все още не сте хванали
това момче Сяо.

290
00:16:30,720 --> 00:16:33,120
чакаш ли ме
да почистите бъркотията си?

291
00:16:34,150 --> 00:16:36,840
Крал на меча,
първо трябва да се тревожите за себе си.

292
00:16:36,840 --> 00:16:39,200
Ти си бил герой
за повече от 20 години в Guangling.

293
00:16:39,200 --> 00:16:41,120
Сега маската ви ще бъде разкъсана.

294
00:16:41,600 --> 00:16:44,240
Мъчно ми е за теб, Кралю на меча.

295
00:16:46,200 --> 00:16:47,930
Основата, която изградих тук

296
00:16:48,360 --> 00:16:49,240
няма да бъде толкова лесно разклатен

297
00:16:49,240 --> 00:16:50,960
от това момче Сяо.

298
00:16:51,510 --> 00:16:52,720
Откакто се осмели да дойде неканен

299
00:16:52,720 --> 00:16:54,250
и стъпи в моята територия,

300
00:16:54,320 --> 00:16:56,980
по-добре да може
се справят с последствията.

301
00:16:58,150 --> 00:16:58,870
довиждане

302
00:16:59,870 --> 00:17:00,720
Не очаквах Qu Hanshan

303
00:17:00,720 --> 00:17:02,580
ще намери това място толкова бързо.

304
00:17:03,480 --> 00:17:06,200
Учителю, сега, когато се намираме
са били изложени,

305
00:17:06,200 --> 00:17:07,480
какво да правим след това?

306
00:17:34,680 --> 00:17:36,880
Толкова много хора пазят това място.

307
00:17:37,200 --> 00:17:39,260
Трябва да има нещо подозрително.

308
00:18:02,870 --> 00:18:04,390
Какъв малък свят.

309
00:18:24,790 --> 00:18:26,250
Не съм те виждал от дни,

310
00:18:27,070 --> 00:18:28,880
и си се подобрил доста.

311
00:18:48,860 --> 00:18:50,550
[Xiao Residence]

312
00:19:02,510 --> 00:19:04,830
Йирен, какво каза татко?

313
00:19:07,590 --> 00:19:10,400
Татко ни каза да спрем разследването
мартенското хапче.

314
00:19:10,400 --> 00:19:12,750
Предупреди ни да не действаме отново прибързано.

315
00:19:13,110 --> 00:19:14,000
в противен случай

316
00:19:14,880 --> 00:19:16,550
Сектата Хуанхуа ще страда от безкрайни проблеми.

317
00:19:16,550 --> 00:19:17,830
Безкрайни проблеми?

318
00:19:19,590 --> 00:19:21,120
Татко наистина ли каза това?

319
00:19:22,550 --> 00:19:24,280
Това е почеркът на татко.

320
00:19:27,590 --> 00:19:29,550
Не се съмнявам в това, което каза, Йирен.

321
00:19:29,550 --> 00:19:33,080
Просто чувствам, че татко винаги дава приоритет
по-голямата картина.

322
00:19:34,240 --> 00:19:37,680
Странно е, че би го направил
кажи нещо подобно.

323
00:19:45,350 --> 00:19:48,030
Може би татко има свои собствени съображения.

324
00:19:48,880 --> 00:19:51,940
Погледът на бащата към по-голямата картина
се различава от нашия.

325
00:19:52,510 --> 00:19:54,480
В края на краищата защита на нашето семейство
и клон

326
00:19:54,480 --> 00:19:56,240
не става въпрос само за лоялност.

327
00:19:56,510 --> 00:19:59,680
Понякога, адаптиране към обстоятелствата
и проявява сдържаност

328
00:19:59,680 --> 00:20:01,080
не е признак на слабост.

329
00:20:02,920 --> 00:20:03,980
Ако случаят е такъв,

330
00:20:04,680 --> 00:20:07,010
нека спрем разследването засега.

331
00:20:14,520 --> 00:20:19,020
[Спрете разследването на Marching Pill.
Не действайте прибързано, иначе Хуанхуа ще го направи
страдам от безкрайни проблеми]

332
00:20:25,640 --> 00:20:28,440
Йирен, нещо не е наред
с това писмо.

333
00:20:29,110 --> 00:20:30,200
Какво не е наред с него?

334
00:20:30,200 --> 00:20:31,160
Вижте мастилото.

335
00:20:31,590 --> 00:20:32,510
Баща обикновено

336
00:20:32,640 --> 00:20:35,030
предпочита мастилото от борови сажди, произведено от
първокласен бор.

337
00:20:35,030 --> 00:20:36,360
Но вижте това писмо.

338
00:20:36,510 --> 00:20:38,720
Написано е с обикновено мастило от мазни сажди.

339
00:20:38,720 --> 00:20:41,580
Тези два вида мастило
миришат съвсем различно.

340
00:20:44,960 --> 00:20:47,680
Вие казвате това писмо
не е написано от баща

341
00:20:47,680 --> 00:20:48,660
но е изкован от някой друг?

342
00:20:48,660 --> 00:20:49,140
да

343
00:20:49,790 --> 00:20:50,650
Но това писмо

344
00:20:51,070 --> 00:20:53,550
определено е изпратено от пощенски гълъб
от Xiao Residence.

345
00:20:53,550 --> 00:20:56,310
Щеше да мине
всички контролно-пропускателни пунктове на сектата Хуанхуа.

346
00:20:56,310 --> 00:20:57,770
Ако наистина е така,

347
00:20:58,550 --> 00:21:00,080
това е изключително сериозно.

348
00:21:01,000 --> 00:21:02,750
Сектата Хуанхуа трябва да е в опасност.

349
00:21:02,750 --> 00:21:03,550
Млад майстор!

350
00:21:04,680 --> 00:21:05,880
Случи се нещо ужасно!

351
00:21:05,880 --> 00:21:07,920
Трети приятели на младия учител
са отвън и искат да ви видят.

352
00:21:07,920 --> 00:21:08,480
Те казват

353
00:21:09,070 --> 00:21:12,070
имението Sword
е заобиколен от Power Gang.

354
00:21:12,160 --> 00:21:12,750
какво?

355
00:21:17,000 --> 00:21:20,520
Как смее Power Gang да бъде толкова нагла!

356
00:21:21,030 --> 00:21:22,640
Така че през цялото това време,

357
00:21:22,830 --> 00:21:24,160
писмата, които получихме от Jindu

358
00:21:24,160 --> 00:21:25,200
всички бяха манипулирани.

359
00:21:25,200 --> 00:21:28,070
Йирен, Power Gang притежава дързостта
да дойдеш на прага ни.

360
00:21:28,070 --> 00:21:30,400
Сектата Хуанхуа не е за шега.

361
00:21:30,960 --> 00:21:31,790
Г-н Xiao каза

362
00:21:32,110 --> 00:21:34,030
Sword Manor може да издържи
за още няколко дни,

363
00:21:34,030 --> 00:21:36,030
но многократно ни устройваха засади
по пътя ни тук.

364
00:21:36,030 --> 00:21:37,830
Вече загубихме много време,

365
00:21:37,960 --> 00:21:40,480
и се страхувам от пътуването обратно
няма да е по-лесно.

366
00:21:40,480 --> 00:21:42,540
Йирен, трябва бързо да направим планове.

367
00:21:43,510 --> 00:21:44,110
Цин.

368
00:21:44,200 --> 00:21:44,590
да

369
00:21:45,880 --> 00:21:48,070
Съберете всички наши хора от Guangling
и Хуанхуа веднага.

370
00:21:48,070 --> 00:21:49,480
Пригответе се веднага да тръгнете с мен

371
00:21:49,480 --> 00:21:50,480
да се върне и да помогне на имението на мечовете.

372
00:21:50,480 --> 00:21:51,010
Да, сър.

373
00:21:52,720 --> 00:21:53,580
Каян, Сюей,

374
00:21:53,640 --> 00:21:54,830
вие двамата ще останете.

375
00:21:54,830 --> 00:21:56,590
Ирен, защо е така?

376
00:21:57,070 --> 00:21:59,530
Ситуацията в Jinzhong остава неясна.

377
00:21:59,720 --> 00:22:01,400
Твърде опасно е да дойдеш.

378
00:22:01,400 --> 00:22:04,260
По-добре да остане тук като резерва
и потърсете външна помощ.

379
00:22:04,790 --> 00:22:06,110
Вашият план е задълбочен,

380
00:22:06,350 --> 00:22:09,000
но всъщност ти си единственият
който трябва да остане.

381
00:22:09,000 --> 00:22:10,590
Вие сте действащият лидер на сектата Хуанхуа.

382
00:22:10,590 --> 00:22:13,030
Имате репутация и престиж
във военния свят.

383
00:22:13,030 --> 00:22:15,880
Ако лично сте потърсили помощ
от сектите Гуанглинг,

384
00:22:15,880 --> 00:22:18,010
нещата вероятно ще вървят много по-гладко.

385
00:22:18,350 --> 00:22:19,480
Добре казано.

386
00:22:23,730 --> 00:22:24,880
- Мис Уенг.
- Мис Уенг.

387
00:22:24,880 --> 00:22:27,010
[Уен Юейинг от сектата Бишан]

388
00:22:26,510 --> 00:22:29,000
Госпожица Венг е научила за
сектата Хуанхуа

389
00:22:29,400 --> 00:22:30,460
да бъдеш заобиколен?

390
00:22:31,640 --> 00:22:34,070
Разбирам нетърпението ти
да се върне и да помогне.

391
00:22:34,070 --> 00:22:36,680
Но в трудни времена,
трябва да останем стабилни.

392
00:22:37,880 --> 00:22:38,680
Бъдете сигурни.

393
00:22:38,880 --> 00:22:42,400
Моят лидер на секта вече изпрати писма
към сектите Шаолин и Уданг,

394
00:22:42,400 --> 00:22:44,400
с молба да помогнат на сектата Хуанхуа.

395
00:22:47,350 --> 00:22:49,010
Сектата Бишан е почтена.

396
00:22:49,550 --> 00:22:51,200
Но сектите Шаолин и Удан
са далеч.

397
00:22:51,200 --> 00:22:54,030
Страхувам се, че помощта от разстояние няма да реши проблема
нашата непосредствена криза.

398
00:22:54,030 --> 00:22:56,400
Точно сега, вие сте
гръбнакът на сектата Хуанхуа.

399
00:22:56,400 --> 00:22:57,400
Трябва да останеш

400
00:22:57,640 --> 00:23:00,400
и лично съберете съюзници в Guangling.

401
00:23:00,720 --> 00:23:04,250
Само тогава ще Sword Manor
и Huanhua Sect имат шанс да спечелят.

402
00:23:06,240 --> 00:23:07,300
Мис Венг е права.

403
00:23:07,750 --> 00:23:09,680
Тогава ще взема г-н Конг

404
00:23:10,070 --> 00:23:11,670
ръководи отряда на дракон-тигър

405
00:23:11,680 --> 00:23:12,720
до Sword Manor.

406
00:23:13,480 --> 00:23:15,200
След като получим подкрепление,

407
00:23:15,270 --> 00:23:16,200
ще се присъединим към тях.

408
00:23:16,640 --> 00:23:18,790
Big Brother гостува на Mr. Qu
да поиска помощ.

409
00:23:18,790 --> 00:23:19,680
Ако успее,

410
00:23:20,000 --> 00:23:21,030
след спасяването на Танг Фанг,

411
00:23:21,030 --> 00:23:22,640
Big Brother със сигурност ще го попита

412
00:23:22,640 --> 00:23:24,240
да помогне на Huanhua Sword Manor.

413
00:23:25,030 --> 00:23:28,270
Г-н Ку наистина е лидерът
от бойния свят Guangling.

414
00:23:28,270 --> 00:23:29,590
Ако можем да вземем г-н Ку

415
00:23:29,880 --> 00:23:31,440
да събере героите на Guangling

416
00:23:31,440 --> 00:23:33,270
да отстояват справедливостта
във военния свят,

417
00:23:33,270 --> 00:23:35,470
тогава сектата Хуанхуа със сигурност ще бъде спасена.

418
00:23:38,720 --> 00:23:39,400
Йирен.

419
00:23:40,680 --> 00:23:42,030
Qiushui действа твърде прибързано.

420
00:23:42,030 --> 00:23:43,790
Притеснявам се да не ходи сам.

421
00:23:43,790 --> 00:23:46,480
Ще отида лично
да покани г-н Ку веднага.

422
00:23:46,640 --> 00:23:48,790
Йирен, ще дойда с теб.

423
00:23:52,850 --> 00:23:55,330
[Qu Residence]

424
00:24:06,550 --> 00:24:08,790
Qiushui, направи ми доста пътуване

425
00:24:09,110 --> 00:24:11,350
и наистина страхотен подарък за добре дошли.

426
00:24:12,750 --> 00:24:14,070
Не се дръж толкова приятелски.

427
00:24:14,640 --> 00:24:17,070
Дори това място,
известен като най-справедливия в света,

428
00:24:17,070 --> 00:24:19,000
се е предал на Power Gang.

429
00:24:19,510 --> 00:24:21,400
Така нареченият „Този, който разклаща Guangling“

430
00:24:21,400 --> 00:24:22,920
не е нищо друго освен шега.

431
00:24:23,200 --> 00:24:24,980
Където и да съм, справедливостта възтържествува.

432
00:24:24,980 --> 00:24:27,710
ще се погрижа
всеки знае истинската ти природа.

433
00:24:28,920 --> 00:24:30,960
Това е, ако можете да избягате живи

434
00:24:30,960 --> 00:24:32,430
от Краля на меча.

435
00:24:36,830 --> 00:24:37,830
Времето дойде.

436
00:24:38,000 --> 00:24:39,680
Дори и всички да знаят,

437
00:24:39,960 --> 00:24:41,400
какво могат да ми направят?

438
00:24:43,920 --> 00:24:45,480
Все още съм справедлив човек

439
00:24:45,880 --> 00:24:48,400
и не искам да правя нещата трудни
за вас младежи.

440
00:24:48,400 --> 00:24:50,330
Докато предаваш това, което искам,

441
00:24:50,590 --> 00:24:52,120
можете да вземете всеки със себе си

442
00:24:52,310 --> 00:24:54,240
и да напусна резиденцията си безопасно.

443
00:25:03,110 --> 00:25:05,030
Искате Hero Command Token.

444
00:25:06,440 --> 00:25:08,100
Никога не съм мислил за Краля на меча

445
00:25:08,310 --> 00:25:11,750
също би повярвал на подобни неоснователни слухове
от бойния свят.

446
00:25:11,750 --> 00:25:13,010
Геройският команден знак

447
00:25:13,480 --> 00:25:15,240
не можеше да бъде с мен.

448
00:25:16,680 --> 00:25:18,010
ако не ми вярваш,

449
00:25:18,400 --> 00:25:19,600
тогава ела и потърси.

450
00:25:20,790 --> 00:25:21,310
майстор.

451
00:25:24,640 --> 00:25:25,700
Има посетител.

452
00:25:25,720 --> 00:25:26,650
Кажи му да чака.

453
00:25:26,880 --> 00:25:27,880
Това е ваш стар познат.

454
00:25:27,080 --> 00:25:28,960
[Liu Qianbian]
[Безследният демон на Power Gang]

455
00:25:28,020 --> 00:25:30,480
Той влезе преди портиера
можеше да го спре.

456
00:25:30,480 --> 00:25:32,550
Г-н Ку, вие практикувате калиграфия?

457
00:25:32,550 --> 00:25:34,200
В лош момент ли съм дошъл?

458
00:25:36,160 --> 00:25:36,640
върви

459
00:25:47,030 --> 00:25:48,830
Искам да гледате внимателно

460
00:25:49,510 --> 00:25:53,480
как тези така наречени герои
влез право в капана.

461
00:26:07,310 --> 00:26:07,960
Г-н Ку.

462
00:26:07,780 --> 00:26:09,770
[Свободен мъдрец, Гу Джуншан]

463
00:26:08,440 --> 00:26:10,240
Не очаквах да дойдеш в Гуанглинг.

464
00:26:10,240 --> 00:26:11,510
Извинявам се, че не ви поздравих правилно.

465
00:26:11,510 --> 00:26:12,310
Моля, седнете.

466
00:26:12,880 --> 00:26:15,270
Има нещо спешно
и не можах да ви уведомя предварително.

467
00:26:15,270 --> 00:26:16,590
Дойдох без предупреждение.

468
00:26:16,590 --> 00:26:18,190
Моля, прости ми грубостта.

469
00:26:23,110 --> 00:26:23,830
Г-н Гу.

470
00:26:26,510 --> 00:26:28,750
Г-н Канг също ли е гост тук?

471
00:26:29,270 --> 00:26:31,110
Г-н Кан пристигна преди два дни.

472
00:26:31,110 --> 00:26:33,840
Всички сме приятели тук.
Няма нужда от формалности.

473
00:26:34,720 --> 00:26:35,850
Моля, седнете.

474
00:26:36,960 --> 00:26:37,750
много добре

475
00:26:39,030 --> 00:26:40,790
Г-н Ку, знаете ли за

476
00:26:41,400 --> 00:26:43,930
внезапната поява на армията У
в Jinzhong?

477
00:26:48,160 --> 00:26:48,920
наистина ли

478
00:26:49,400 --> 00:26:50,240
така ли

479
00:26:50,720 --> 00:26:51,580
Научихме това

480
00:26:51,640 --> 00:26:53,680
армията на У спаси старата мадам Ву

481
00:26:53,880 --> 00:26:55,510
от засадата на Power Gang.

482
00:26:55,510 --> 00:26:56,880
Веднага се втурнахме натам

483
00:26:56,880 --> 00:26:59,400
и последва
пътеката за бягство на Power Gang,

484
00:26:59,830 --> 00:27:02,880
неочаквано ни води
чак до Гуанглинг.

485
00:27:03,880 --> 00:27:07,350
Искате да кажете членове на Power Gang
се крият в Гуанглинг?

486
00:27:15,480 --> 00:27:18,270
точно така Проследих
Power Gang за дълго време.

487
00:27:18,270 --> 00:27:19,680
Преди това открих

488
00:27:19,880 --> 00:27:23,240
Кралят на меча е вероятно
на територията на Guangling.

489
00:27:23,960 --> 00:27:25,790
Сега след нашето разследване
ни доведе тук,

490
00:27:25,790 --> 00:27:27,050
трябва да сме нащрек.

491
00:27:36,640 --> 00:27:39,170
Наистина трябва да бъдем
изключително внимателен тогава.

492
00:27:40,960 --> 00:27:42,220
Чух от Wu Army

493
00:27:42,350 --> 00:27:44,200
че онези, които ескортираха старата мадам Ву

494
00:27:44,200 --> 00:27:45,930
бяха Xiaos от сектата Huanhua.

495
00:27:50,560 --> 00:27:52,510
Г-н Канг, ако си спомням правилно,

496
00:27:53,070 --> 00:27:55,130
ти и Xilou сте стари приятели, нали?

497
00:27:55,680 --> 00:27:56,610
Тогава тези дни,

498
00:27:57,200 --> 00:28:00,790
не трябва ли да празнувате
Фестивалът на драконовите лодки в Хуанхуа?

499
00:28:00,790 --> 00:28:03,110
Как така си в Гуанглинг?

500
00:28:04,070 --> 00:28:05,000
за съжаление,

501
00:28:05,510 --> 00:28:07,070
Имах да свърша някои неща тази година

502
00:28:07,070 --> 00:28:09,350
и не можа
спази уговорката ми с Xilou.

503
00:28:09,350 --> 00:28:11,720
Ако знаех по-рано
че сектата Хуанхуа би била толкова праведна

504
00:28:11,720 --> 00:28:13,120
в спасяването на старата мадам Ву,

505
00:28:13,550 --> 00:28:16,350
Трябваше да направя моята част, за да помогна.

506
00:28:24,810 --> 00:28:26,210
Кой е зад паравана?

507
00:28:28,400 --> 00:28:30,590
Просто млад гост, отседнал тук.

508
00:28:30,720 --> 00:28:33,320
Има тежки рани
и не иска да се вижда.

509
00:28:40,330 --> 00:28:43,460
Не каза ли току-що
Кралят на меча може да е в Guangling?

510
00:28:44,310 --> 00:28:44,750
да

511
00:28:45,110 --> 00:28:47,270
Разследвах клането

512
00:28:47,270 --> 00:28:48,920
от известно семейство в Гуанглинг.

513
00:28:48,920 --> 00:28:52,270
Намерих следи от меч
който може да е принадлежал на Краля на меча.

514
00:28:52,270 --> 00:28:55,070
Как можете да идентифицирате Краля на меча
само от следи от меч?

515
00:28:55,070 --> 00:28:57,730
Не само това.
Намерих и кичур сива коса.

516
00:29:00,880 --> 00:29:01,880
Убиецът може

517
00:29:01,880 --> 00:29:03,880
също да бъде възрастен майстор на меча.

518
00:29:05,590 --> 00:29:06,550
Всеки знае

519
00:29:06,880 --> 00:29:09,310
кралят на меча
има уникална защитна енергия.

520
00:29:09,310 --> 00:29:11,170
Той го използва само при изключителна опасност.

521
00:29:11,240 --> 00:29:13,790
Когато това се случи,
вътрешната му енергия избликва,

522
00:29:13,790 --> 00:29:15,270
което кара косата му да побелее.

523
00:29:15,270 --> 00:29:17,790
Това е съвсем различно
от обикновените старейшини.

524
00:29:17,790 --> 00:29:18,720
И случайно,

525
00:29:18,720 --> 00:29:21,640
намерихме нещо друго наблизо.

526
00:29:32,470 --> 00:29:33,680
Г-н Канг, погледнете.

527
00:29:34,350 --> 00:29:35,960
Загубихте ли това?

528
00:29:37,510 --> 00:29:40,000
Това също не може да е съвпадение, нали?

529
00:29:51,000 --> 00:29:52,730
Не сте разбрали, г-н Гу.

530
00:29:53,640 --> 00:29:55,270
Моят нефритен диск

531
00:29:55,640 --> 00:29:57,160
е с мен през цялото време.

532
00:30:15,680 --> 00:30:16,810
Внимавай, Старши!

533
00:30:20,070 --> 00:30:20,640
Старши!

534
00:30:21,070 --> 00:30:22,670
Ку Ханшан е Кралят на меча!

535
00:30:23,510 --> 00:30:24,770
Вие сте Кралят на меча?

536
00:30:25,240 --> 00:30:28,200
Г-н Гу, ние сме приятели от 20 години

537
00:30:28,480 --> 00:30:30,160
и застанаха заедно
като Трите върха на Гуанглинг.

538
00:30:30,160 --> 00:30:31,560
Не исках да те нараня,

539
00:30:32,030 --> 00:30:34,230
но ти дойде във възможно най-лошия момент.

540
00:31:07,550 --> 00:31:10,160
Каква е тази миризма? Защо е толкова гадно?

541
00:31:12,350 --> 00:31:14,480
Kang Chuyu, ти си бил отровен.

542
00:31:14,750 --> 00:31:17,350
Ако не бъдете лекувани до един час, ще умрете.

543
00:31:46,680 --> 00:31:47,370
Танг Фанг.

544
00:32:12,200 --> 00:32:14,860
тръгвай! Г-н Гу Джуншан
задържа Краля на меча.

545
00:32:15,160 --> 00:32:15,960
Сяо Циушуй.

546
00:32:16,920 --> 00:32:18,120
Вие сте Xiao Qiushui?

547
00:32:19,830 --> 00:32:20,720
Вие не сте Xiao Donghuo?

548
00:32:20,720 --> 00:32:21,880
Ти ни лъжеше!

549
00:32:21,880 --> 00:32:23,420
Нека не говорим за това сега.

550
00:32:23,420 --> 00:32:23,980
побързайте!

551
00:32:24,240 --> 00:32:24,950
Да тръгваме, да тръгваме.

552
00:32:24,950 --> 00:32:25,500
да отида къде?

553
00:32:26,270 --> 00:32:28,070
Нека първо се справим с тези двете.

554
00:32:28,150 --> 00:32:30,260
Госпожице, това беше моя идея.

555
00:32:30,750 --> 00:32:32,350
Моля те, не наранявай моя приятел!

556
00:32:32,430 --> 00:32:33,350
Ти... Убий ме вместо това!

557
00:32:33,350 --> 00:32:34,070
-Убий ме!
-Млъкни!

558
00:32:34,070 --> 00:32:35,830
Той те отвлече заради мен.

559
00:32:35,830 --> 00:32:37,510
Ако искаш да убиеш някого,
убий ме Пуснете го.

560
00:32:37,510 --> 00:32:38,240
Убий ме!

561
00:32:38,240 --> 00:32:40,100
-Убий ме! Убий ме!
-Спрете да спорите.

562
00:32:40,760 --> 00:32:43,090
Танг Фанг, те не заслужават да умрат.

563
00:32:43,720 --> 00:32:45,790
Сега ситуацията е изключително спешна.

564
00:32:45,790 --> 00:32:46,960
Хайде първо да се махнем оттук, тогава да говорим.

565
00:32:46,960 --> 00:32:47,510
тръгвай!

566
00:32:49,510 --> 00:32:50,400
върви

567
00:32:58,940 --> 00:33:01,420
Г-н Гу, защо правите това?

568
00:33:27,510 --> 00:33:29,440
Свободолюбивият мъдрец Гу Джуншан

569
00:33:29,480 --> 00:33:31,680
е доста известен в света на бойните изкуства.

570
00:33:32,270 --> 00:33:36,070
Жалко е
днес ще срещнеш края си тук.

571
00:33:37,400 --> 00:33:40,670
Ку Ханшан, прецених те погрешно.

572
00:33:41,400 --> 00:33:42,280
защо

573
00:33:42,640 --> 00:33:43,510
защо

574
00:33:45,070 --> 00:33:47,640
В живота хората търсят само три неща:

575
00:33:47,640 --> 00:33:50,480
пари, статус и последователи.

576
00:33:50,750 --> 00:33:52,640
Заедно те имат равна сила.

577
00:33:53,510 --> 00:33:55,110
И Power Gang има всичко.

578
00:33:56,590 --> 00:34:00,850
Не мога да повярвам, че ме наредиха до теб
като един от трите върха на Гуанглинг.

579
00:34:05,830 --> 00:34:07,640
Защо си толкова песимистичен, Гу?

580
00:34:08,230 --> 00:34:10,320
Power Gang има нужда от талантливи хора.

581
00:34:10,320 --> 00:34:13,110
Не си ли мразил винаги
хаосът в света на бойните действия?

582
00:34:13,110 --> 00:34:15,770
Само Power Gang
може да обедини бойния свят.

583
00:34:15,840 --> 00:34:18,000
Началник Ли Чънджоу
цени способностите преди всичко.

584
00:34:18,000 --> 00:34:19,400
Ако се присъедините към Power Gang,

585
00:34:19,400 --> 00:34:22,530
все още можем да стоим заедно
и гледам надолу към света.

586
00:34:23,360 --> 00:34:25,480
Дори ако това означава да вършим зли неща?

587
00:34:25,710 --> 00:34:27,440
Все още ли мислите, че Power Gang

588
00:34:27,440 --> 00:34:29,770
е просто дрипава група, която вика за кръв?

589
00:34:30,440 --> 00:34:32,170
Казвам ти, грешиш!

590
00:34:33,190 --> 00:34:34,920
Шефът има големи амбиции.

591
00:34:35,510 --> 00:34:38,800
Може би е нещо
дори Императорът не може да постигне.

592
00:34:38,800 --> 00:34:39,760
Ако се присъедините към нас—

593
00:34:39,760 --> 00:34:42,090
Аз, Гу, ме е срам
да съм ти бил приятел.

594
00:34:43,340 --> 00:34:46,199
Искаш да падна до твоето ниво,
ти стар негодник?

595
00:34:46,480 --> 00:34:47,590
Никога!

596
00:34:48,320 --> 00:34:52,760
Г-н Гу, вашето виждане е твърде ограничено.

597
00:35:03,070 --> 00:35:04,730
Кралят на меча не се нуждае от меч.

598
00:35:05,510 --> 00:35:07,550
Той може да превърне всичко в меч.

599
00:35:08,030 --> 00:35:11,000
Дори и с празни ръце,
той може да извика енергията на меча.

600
00:35:11,550 --> 00:35:15,030
Никога не съм мислил, че преди смъртта си,

601
00:35:15,030 --> 00:35:17,090
Все пак щях да си взема поука от теб.

602
00:35:20,920 --> 00:35:23,120
Искам само да ти задам един последен въпрос.

603
00:35:24,030 --> 00:35:26,690
Ду Юешан, който веднъж
сподели заглавието с нас...

604
00:35:28,070 --> 00:35:29,480
Къде е сега?

605
00:35:46,720 --> 00:35:47,400
Старши.

606
00:35:48,510 --> 00:35:49,760
Защо се върна?

607
00:35:50,360 --> 00:35:51,560
Не се притеснявай, старши.

608
00:35:52,630 --> 00:35:53,280
ще го направя

609
00:35:54,880 --> 00:35:56,150
защитете вашата безопасност.

610
00:35:59,550 --> 00:36:00,230
добре

611
00:36:04,070 --> 00:36:04,870
Xiao Qiushui,

612
00:36:05,320 --> 00:36:08,960
предайте Hero Command Token
и обединете силите си с Power Gang.

613
00:36:08,960 --> 00:36:11,160
Ще имате светло бъдеще пред вас

614
00:36:11,280 --> 00:36:13,210
и да постигнете голям успех един ден.

615
00:36:23,860 --> 00:36:25,720
Като майстор на меча на Guangling,

616
00:36:26,190 --> 00:36:29,320
пренебрегнахте морала
в името на собственото си бъдеще

617
00:36:29,630 --> 00:36:31,630
и стана лакей на Power Gang.

618
00:36:32,230 --> 00:36:34,230
Дори и да имах Hero Command Token,

619
00:36:35,320 --> 00:36:36,850
Никога не бих ти го дал.

620
00:36:37,880 --> 00:36:39,010
Ако си упорит,

621
00:36:39,880 --> 00:36:41,550
можеш само да умреш.

622
00:37:16,400 --> 00:37:18,000
Старши!

623
00:37:25,360 --> 00:37:27,230
не!

624
00:37:41,480 --> 00:37:42,550
Бягай!

625
00:37:43,550 --> 00:37:44,880
Трябва да избягате

626
00:37:45,190 --> 00:37:47,320
- и разкрий тайната на този демон!
-Върви!

627
00:37:47,320 --> 00:37:48,110
Старши!

628
00:37:48,840 --> 00:37:49,710
тръгвай!

629
00:37:50,360 --> 00:37:51,220
-Да тръгваме.
-Върви!

630
00:37:51,710 --> 00:37:53,400
Xiao Qiushui, дори не си го помисляй!

631
00:37:53,400 --> 00:37:54,630
Пусни ме!

632
00:37:57,710 --> 00:37:59,590
Старши!

633
00:38:00,320 --> 00:38:01,550
тръгвай!

634
00:38:07,710 --> 00:38:08,550
тръгвай!

635
00:38:09,440 --> 00:38:10,440
Xiao Qiushui!

636
00:38:39,670 --> 00:38:40,870
Някой е тук!

637
00:38:43,480 --> 00:38:44,340
Това е задънена улица!

638
00:38:48,110 --> 00:38:48,920
Сяо Циушуй.

639
00:38:52,210 --> 00:38:53,330
Смееш ли да ме измамиш?

640
00:39:30,920 --> 00:39:31,880
давай напред

641
00:39:32,750 --> 00:39:34,480
Да видим къде можете да бягате сега.

642
00:39:35,370 --> 00:39:37,900
Млад герой, ние сме в капан.
какво да правим

643
00:39:42,590 --> 00:39:43,920
Ще се борим да излезем.

644
00:39:45,190 --> 00:39:47,050
Дори само един от нас да успее да се измъкне,

645
00:39:47,710 --> 00:39:48,880
трябва да разобличим Ку Ханшан

646
00:39:48,880 --> 00:39:50,610
за хитрата лисица, която той наистина е.

647
00:39:51,440 --> 00:39:51,970
добре

648
00:39:52,800 --> 00:39:54,280
Тези, които ме блокират, ще умрат!

649
00:39:54,280 --> 00:39:55,480
Тези, които ме нараниха, ще загинат!

650
00:39:55,480 --> 00:39:56,110
хайде де!

651
00:40:07,920 --> 00:40:08,670
Глупаци.

652
00:40:13,510 --> 00:40:15,240
-Цю! Qiu!
-какво правиш

653
00:40:15,440 --> 00:40:16,230
Кю, добре ли си?

654
00:40:16,230 --> 00:40:16,920
Мачкаш ме!

655
00:40:16,920 --> 00:40:17,550
Qiu!

656
00:40:19,510 --> 00:40:20,150
Qiu!

657
00:40:21,430 --> 00:40:23,000
как си ти добре ли си

658
00:40:23,000 --> 00:40:23,530
добре съм

659
00:40:23,920 --> 00:40:25,030
Ухапа ли лицето ми?

660
00:40:25,030 --> 00:40:26,110
Беше нещастен случай.

661
00:40:28,400 --> 00:40:29,440
къде сме

662
00:40:38,500 --> 00:40:41,500
слушай Това е звукът
на течаща вода.

663
00:40:42,630 --> 00:40:43,630
Ако има вода,

664
00:40:44,190 --> 00:40:46,670
тогава трябва да има изход.

665
00:40:47,510 --> 00:40:48,370
Какво ще кажете за това?

666
00:40:48,760 --> 00:40:50,000
Всички се оглеждат.

667
00:40:50,000 --> 00:40:50,710
окей

668
00:40:51,800 --> 00:40:53,130
Първо да тръгнем по този път.

669
00:40:55,430 --> 00:40:57,430
Кю, всичко е наред. не се притеснявай

670
00:41:06,070 --> 00:41:08,360
Тази пещера е твърде дълга.

671
00:41:12,510 --> 00:41:13,230
всичко е наред

672
00:41:19,710 --> 00:41:21,030
какво е това място

673
00:41:33,180 --> 00:41:35,430
Учителю, пещерата също има...

674
00:41:35,960 --> 00:41:37,020
Няма значение.

675
00:41:37,190 --> 00:41:40,050
Избраха да вървят
в този смъртоносен капан.

676
00:41:41,200 --> 00:41:43,110
Небето наистина е на моя страна.

677
00:41:57,070 --> 00:41:58,330
Човек ли си или призрак?

678
00:41:58,960 --> 00:42:00,480
Защо изглеждаш толкова познат?

679
00:42:00,480 --> 00:42:01,550
- да
-Да тръгваме.

680
00:42:01,840 --> 00:42:03,040
-Да тръгваме.
-Не тръгвай.

681
00:42:18,550 --> 00:42:20,150
Този човек мъртъв ли е или жив?

682
00:42:23,470 --> 00:42:23,990
По-бавно.